"Casa da Rússia" de Fred Schepisi (1990)

 

Joaquim de Almeida em "O Poder da Música"

"A date with Miss Fortune"

"the Portuguese Kid" de John Patrick Shanley (2017)

Cenas (29) - Tecto de Portugal em "Sunset Boulevard" (1950)

Em "Sunset Boulevard" ("Crepúsculo dos Deuses" de Billy Wilder é referido que o tecto da sala foi importado de Portugal.

Imagem: Captomente

Cenas (28) - Breve referência em "Charmed" ("As Feiticeiras")

Ao escolherem postais. Phoebe (Alyssa Milano) sugere a Piper (Holly Marie Combs): Que tal este aqui ? (…) É algo em português, mas assim não precisas de te preocupar, se ele não entender.

Imagem: Captomente

Cenas (27) - Os portugueses em "Seinfeld"

No episódio “The Abstinence” (cujo título de trabalho era “Portuguese Waitress”), a namorada de George Constanza fica doente e não pode ter relações sexuais durante seis semanas.

A falta de sexo faz com que George se sinta mais inteligente, utilizando as suas novas capacidades intelectuais para dar conselhos, falar português e preparar uma apresentação para Jerry.

George tenta seduzir a empregada portuguesa (interpretada por Noelle Balfour) falando português. Ao pedir uma “salada grande” ele pede uma “Ensalade grande” (ou “Salade grande”). E em vez de café diz “kaffee” que soa mais a alemão do que a português.

“A minha mulher-a-dias é portuguesa. Devo ter aprendido com ela.” confidencia George a Elaine e Jerry. Após George sair, Elaine desabafa com Jerry: Como é que ele ficou tão esperto ? Há três dias que não tenho relações com o Ben e não sei português.

No episódio “The Strongbox” Jerry e Kramer são informados pelos vizinhos, Phil e a Sra. Phil, que “O Fredo morreu.” Jerry pergunta se Fredo é “aquele português estranhíssimo que vive ao lado da incineradora”, mas não, Fredo é o pássaro que morrera recentemente, pois eles estavam a regressar do cemitério dos animais.

Phil e a sra. Phil comunicam-lhe que Fredo foi envenenado. Jerry diz a Kramer que eles julgam que ele matou o pássaro. E quem se lembra de enterrar um pássaro ? E aí Kramer tem a ideia de dar o pássaro ao português para que este o coloque na incineradora (onde trabalha Fredo, o português).

Video: captomente (1) (2)

"Enemy" de Denis Villeneuve (2013) com base na obra de José Saramago

Fundação José Saramago / wikipedia (pt) (en)

Cenas (26) - Fotografo português em "Fear and loathing in Las Vegas" (1998)

Em "Delírio em Las Vegas", o jornalista Raoul Duke (Johnny Depp) e seu advogado (Benicio Del Toro) são enviados para Las Vegas para cobrir o Mint 400, uma corrida de motos no deserto.

Duke chega à corrida e dirige-se ao seu fotógrafo, um homem com o nome de Lacerda (Bierko). Durante a cobertura, Duke se torna irracional e acredita que estão no meio de uma batalha, pelo que despede Lacerda e volta para o hotel.

Imagens: Captomente

Lacerda é interpretado por Craig Bierko

Cenas (25) - "Don't portuguese out of me" em "American dad"

Seth MacFarlane volta a falar do que não sabe:)

Roger: “Don’t Portuguese out on me. I’m starting a new ethnic slur, did it take?"

Imagens: Captomente

Youtube

Evelina Pereira contracena com Justin Timberlake (2011)

Evelina Pereira tem uma pequena participação (como uma jovem belga) no filme "Friends with benefits", protagonizado por Justin Timberlake e Mila Kunis.

Participara anteriormente (ainda que em pequenos papeis) em filmes de sucesso e em séries de renome como "Nip Tuck" (no papel de musa), "Entourage" (Bianca), "Ocean’s 13" (informadora) e "Rush Hour3" (ministra).

imdb

Rodagem em Portugal de "Ninth gate" de Roman Polanski (1999)

Adaptação do romance "O Clube Dumas", do espanhol Arturo Pérez-Reverte, que "gira à volta de uma sociedade secreta obcecada com alguns clássicos da literatura, como os de Alexandre Dumas".

A colecção Vargas encontra-se localizada numa casa em Sintra, que é uma das localidades por onde passa o filme .

Em Sintra, as filmagens foram feitas no Hotel Central (Largo Rainha Dona Amélia / Terreiro do Paço Real de Sintra), na Estrada da Pena (estrada que sobe em direcção à bifurcação Castelo dos Mouros / caminho para o cruzamento dos Capuchos), e no Chalet Biester.

Blog Palácio de Sintra

Imagens: Captomente  

"The dolls of Lisbon" de Ethan H. Minsker (2011)

Documentário que acompanha o movimento zapatista, nomeadamente o fabrico de bonecas artesanais com inspiração nas congéneres zapatistas.

Imdb / Trailer

Cenas (23) - Pequena história em "Revolta na Bounty" (1935)

wikipedia / Captomente (imagens)

Cenas (21) - Falso português em "Get smart"

Consuela e Hector

O falso português

 Nos episódios 27 e 28 "Ship of Spies", Max suspeita que o seu contacto foi assassinado por  Consuela, a dançarina espanhola, ou por Hector Baccardo (interpretado por Paul Lukather),  um jogador de polo português que anda em cadeira de rodas.

A bordo do navio Evening Star, Maxwell Smart descobre que Baccardo "is not a cripple, not Portugese and probably not a polo player" but a Polish freelance spy in pursuit of the plans of the nuclear amphibian battleship - the same plans that Max is trying to recover.

Fontes: Getsmart.wikia / Mundo de Marco / captomente

Video (1) (Netflix) 

Cenas (20) - "Gente Vulgar" de Robert Redford (1980)

Breve referência no filme de Robert Redford que foi o vencedor surpresa do Oscar para emelhor filme de 1980.

Imagem: Captomente

Cenas (19): Referências a Portugal em "3rd Rock from the Sun" ("Terceiro Calhau a contar do Sol")

Imagens: Captomente

Cenas (18) - Confusões linguísticas em “Uma família muito moderna”

No episódio “Family Portrait”, da série “Modern Family”, a empregada de Glória (Sofia Vergara) e Jay (Ed O'Neill) é portuguesa.

No início do episódio, Jay queixa-se que a nova empregada (que não aparece no episódio) mistura a sua roupa com a do enteado, Manny.

Jay diz que Glória (que é Colombiana) tem que falar com a empregada, pois falam a mesma língua.

Glória diz que a empregada “é portuguesa” e que é “ofensivo meterem-nos a todos no mesmo saco”.

Jay pede desculpa a Glória. E pede a Glória para pedir desculpa à nova empregada e aproveitar para lhe dizer que não junte a sua roupa …

Irritada, Glória grita “Eu não consigo falar com ela !”.

Fonte: captomente (imagens)

"Follow me" de Gene McCabe (1969)

Documentário rodado em Portugal (Guincho), Marrocos, Ceilão, Índia, Hong-Kong Japão e Hawai. Três jovens surfistas, Claude Codgen, Mary Lou McGinnis e Bob Purvey, vão testar as condições para surfar em vários locais do mundo. A sua primeira paragem é em Portugal, na Praia do Guincho, com as suas águas frias e traiçoeiras.

Imagens: (1)

"The Tower of lies" de Victor Sjöström (1924)

(baseado no livro "Imperador de Portugal" de Selma Lagerlof)

wikipedia